Translations from, to and within South Eastern Europe



254 nikolaidisA prosaic cycle of records, letters, and essayistic texts that circle around the mythical bay of Valdinos in the Montenegrian town of Ulcinj. The bay forms a focal point of historical narrations about conquests, national tragedies and individual destinies of people of mixed origin (Herkunft). The composed texts have been written over the course of the last 30 years.

Valdinos by Jovan Nikolaidis has been translated to Slovenian (excerpt) by Sonja Polanc under the title Valdinos, published by Zrakogled, Koper.



project partners

traduki partners 2014 d