Translations from, to and within South Eastern Europe


BETON Spezialausgabe, 02

Editors:Miloš Živanović, Saša Ilić, Tomislav Marković, Saša Ćirić, Alida Bremer.

z07 betonThe third special edition of the Serbian censorious newspaper Beton is dedicated to a dialogue between, on the one hand, Slovenian authors, and, on the other hand, "all the others" from the countries of the former Yugoslavia ‒ on the topics of globalisation, the crisis in Europe, the problems in the countries, the warlike disputes, nationalism and change of the political and economic system, which they have experienced very closely and have still not arrived “in Europe”.

The BETON Special Edition, 02 (PDF Edition) was published on the occasion of the Leipzig Book Fair in March 2012.

project partners

traduki partners 2014 d