Translations from, to and within South Eastern Europe



Nikolaidis, Andrej.

321 nikolaidis die ankunftIn a small town, a private detective has decided to tell his clients exactly what they want to hear. But then there is a gruesome murder that the police cannot solve, the town library burns down in mysterious circumstances, and it starts to snow – in the middle of summer on the Adriatic coast. At the same time, the whole world suffers from natural catastrophes … is there a connection? The lost detective’s son has its own theory about the events and starts his own investigation. He takes the reader on a journey in the history, in which a medieval heretic, a self-proclaimed messiah and his lost manuscript “The Book of the Coming” play decisive roles…

Dolazak (title of the English translation: The Coming) by Andrej Nikolaidis has been translated to German (excerpt) by Margit Jugo under the title Die Ankunft, published by the publishing house Voland & Quist, Dresden.

Reviews: Neues Deutschland, Berliner Zeitung, Voralrberger Nachrichten

project partners

traduki partners 2014 d