Translations from, to and within South Eastern Europe


Letni čas

Šalamun, Tomaž.

346 salamun godisnje dobaWith his poetry, the lyricist Tomaž Šalamun leads the reader into the world of plays of words and combinations, brilliant insights and poetical investigations.

Letni čas [Season of Year] by Tomaž Šalamun has been translated to Serbian (excerpt) by Milan Đorđević and published under the title Godišnje doba by Arhipelag in Belgrade.

Beginning of the lyric series tradukita poezio

28_tradukitaIn 2010, in cooperation with the publishing house Edition Korrespondenzen, TRADUKI initiated the poetry series tradukita poezio in order to present distinguished poets from Southeast Europe in their first translations to German. All books in the series are superbly translated and carefully edited bilingual editions.

project partners

traduki partners 2014 d