Translations from, to and within South Eastern Europe


„Trgni se! Poezija!“ – Belgrade Poetry and Book Festival


537 belgradUnder the motto “Beyond all evil” – a verse by the poet Vladislav Petković Dis – the association Treći Trg organized a poetry and book festival Trgni se! Poezija! taking place from May 11–15. The festival joined together over 70 poets, translators, and artists from 14 European countries who performed in Belgrade, Čačak and Pančevo. The multifaceted festival program included poetry readings, discussions, exhibitions, film projections, concerts and multimedia performances as well as events for pupils and students.

With the support of TRADUKI, the poets Nikolina Andova Šopova (Macedonia), Robert Simonišek (Slovenia) and Goran Čolakhodžić (Croatia) traveled to Belgrade. The festival found a good resonance among the audience, while reports were featured on major radio and TV stations and in print media.

Selection of media reports: rts, rts, mediaportal,

bwd  Set 1/2  fwd

project partners

traduki partners 2014 d