Translations from, to and within South Eastern Europe


POETEKA – Tirana in Between: Shpëtim Selmani


568 selmaniThe Kosovar writer and actor Shpëtim Selmani spent the whole month of August in the Albanian capital thanks to a residency fellowship within the TRADUKI funded Tirana in Between programme. There he jotted down his impressions of his stay in several new texts.

In addition to meeting with young writers and artists, doing readings and interviews, the author let the public follow his artistic process via print media and web portals. This autumn, Shpëtim Selmani is travelling once more to Tirana to present these new texts – poems and fragmented prose pieces – from his Tirana journal.

Blog (sbunker)

Interview (Poeteka)

Interview (Madame Mapo)

Një poezi (Milosao)

project partners

traduki partners 2014 d