Translations from, to and within South Eastern Europe

Print

TRADUKI at Weltempfang at Frankfurt Book Fair 2017

.

In 2017, TRADUKI organised two podium discussions at Frankfurt Book Fair's forum Weltempfang, which is the traditional focal point for talks and readings with international writers, intellectuals and translators.

The event Quo vadis Romania, organised in cooperation with the Ministry of Culture of Romania, was a discussion on the process of democratisation of Romania after Ceausescu’s fall and on the current political and social developments and perspectives of the country. The host of the discussion Karl-Peter Schwarz (Austria) talked with Mihai-Răzvan Ungureanu (Romania), Sorin Ioniță (Romania) and Philipp Ther (Austria).

 

583 frankfurter buchmesse big

Bei der Veranstaltung zum Thema „Spielball Balkan“, organisiert in Kooperation mit der Slowenischen Buchagentur JAK und dem Slowenischen Kulturzentrum Berlin, diskutierten Branko Soban (Slowenien), Vladimir Pištalo (Serbien / USA) und Marie-Janine Calic (Deutschland) im Gespräch mit dem Moderator Ulrich Ladurner (Deutschland) die internationalen Interessenskonflikte, die in den Staaten Südosteuropas ausgetragen werden, sowie die Frage, wie souverän und mit welchen Perspektiven diese Länder ihre historische Routine nutzen können, aus Krisen Neues zu gestalten.

project partners

traduki partners 2014 d