Oči

Ivan Kalda attempts to reconstruct his turbulent life – a twisted affair: a childhood without a father, a youth with too many drugs and too little sex, survival as a photographer in the war and the subsequent turbo capitalism. Blunt, racy, and comical, Edo Popović writes of growing up amid Socialism and describes the tanking of his protagonist against the background of Croatia's widespread social upheaval.

Oči [Eyes] has been translated into Albanian (excerpt) by Milena Selimi under the title Kalda, histori nën lëkurë, published by Ideart, Tirana and translated into Bulgarian (excerpt) by Rusanka Lyapova under the title Очи, published by Panorama, Sofia.