Translations from, to and within South Eastern Europe


Milenijum u Beogradu

Pištalo, Vladimir.

pistalo_milleniumBelgrade in the year 1980. A group of young people watch on television the state funeral service  for President Tito, who has just died. Boris, Bane, Zora and Irina get drunk while viewing the tear-filled crowd and follow the scenes with sneering and rude comments. They have no relationship with these communist folk heroes and are only interested in their personal fates, their individual dreams and desires.

The novel Milenijum u Beogradu [Millenium in Belgrade] by Vladimir Pištalo has been translated into German (excerpt) by Brigitte Döbert under the title Millennium in Belgrad, published by Dittrich Verlag, Berlin and translated into Bulgarian (excerpt) by Rusanka Lyapova under the title Милениум в Белград, published by Uniscorp, Sofia.

project partners

traduki partners 2014 d