Translations from, to and within South Eastern Europe


Buick Rivera

Jergović, Miljenko.

jergovic_buickHasan Hujdur lives with his wife, a German actress, in Toledo. He left his Bosnian homeland well before the war. When his dream of a Hollywood career shatters he spends his days in a billiards saloon. His only passion is his Buick Rivera, built in 1963. When he falls into a snowstorm one day and lands in a ditch the Serbian, Vuko Šalipur, a wanted war criminal from Bosnia, comes to his rescue.

The novel Buick Rivera [Buick Riviera] by Miljenko Jergović has been translated into Bulgarian (excerpt) by Zhela Georgieva under the title Буик ривера, published by Panorama, Sofia.

project partners

traduki partners 2014 d