Translations from, to and within South Eastern Europe

Print

CH-Application Forms (Fr.&It.)

Application forms for Swiss literature written in French, Italian and Rhaeto-Romansh.

Within the scope of TRADUKI, translations of Swiss literature written in French, Italian and Rhaeto-Romansh languages into Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Macedonian, Montenegrin, Romanian, Serbian and Slovenian can get financial support. You can apply with works from the 20th and 21st century. We support fiction, non-fiction and children's and youth literature. TRADUKI in cooperation with Pro Helvetia covers the costs of the license fees and translation.

You submit your application with the enclosed form.

 

  • Applications for sponsorship of translation of Swiss literature written in French are to be sent to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. at the S. Fischer Foundation in Berlin.
         
    traduki_formulare F-SOE   Antragsformular für Übersetzungsförderung der französischsprachigen Schweizer Literatur aus den Bereichen Sachbuch, Belletristik, Kinder- und Jugendbuch
     traduki_formulare  F-SEE   Application for financial support for the translation of Swiss French fiction, non-fiction, and children's and youth literature
  • Application for financial support for the translation of Swiss Italian and Rhaeto-Romansh Literature are to be sent to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. at the S. Fischer Foundation in Berlin.
         
    traduki_formulare I/RR-SOE   Antragsformular für Übersetzungsförderung der italienischen und rätoromanischen Schweizer Literatur aus den Bereichen Sachbuch, Belletristik, Kinder- und Jugendbuch
    traduki_formulare I/RR-SEE   Application for financial support for the translation of Swiss Italian and Raeto-Romance fiction, non-fiction, and children's and youth literature
           

project partners

traduki partners 2014 d