Translations from, to and within South Eastern Europe


Nachts unter der steinernen Brücke

Perutz, Leo.

perutz_nachtsThe events at the court of Emperor Rudolf II, the magical atmosphere of the Prague ghetto, the life and goings-on in the angular lanes, in the dives and palaces of this city – the author succeeds in this novel, one of the most beautiful and brilliant works of literature of the 20th century, to make the people of distant times and places so alive as if they were strolling amongst us.

The novel Nachts unter der steinernen Brücke (title of the English translation: By Night under the Stone Bridge) by Leo Perutz has been translated into Bosnian (excerpt) by Irma Duraković under the title Noću ispod kamenog mosta, published by Vrijeme, Zenica.

project partners

traduki partners 2014 d