Translations from, to and within South Eastern Europe

Fiction

Here you can see a chronological overview of the books that have been published with the support of TRADUKI. To sort entries by title or author, click on the respective column heading.

Title Author
Meeresstille Ljubić, Nicol
Mutmaßungen über Jakob Johnson, Uwe
Si le soleil ne revenait pas Ramuz, Charles Ferdinand
Wenn es ein Glück ist Muschg, Adolf
Mirna ulica, drvored Gašić, Nada
Leica Format Drndić, Daša
Das Schloss Kafka, Franz
Frida ili o boli Drakulić, Slavenka
Cahier de verdure suivi après de beaucoup d´années Jaccottet, Philippe
Скакулци и други драми Srbljanović, Biljana
Böse Schafe Lange-Müller, Katja
Turlupin Perutz, Leo
Vajzat me çelës në qafë Arapi, Lindita
Das Zimmer Maier, Andreas
Der Nazi und der Friseur Hilsenrath, Edgar
Der Engel des Vergessens Haderlap, Maja
Wir Kinder vom Bahnhof Zoo F., Christiane
Tschick Herrndorf, Wolfgang
Jeder stirbt für sich allein Fallada, Hans
Djevojka na cesti Samardžić, Goran
Moramo razgovarati Mravak, Tanja
Von deutscher Republik. Politische Reden und Schriften in Deutschland Mann, Thomas
Brat Albahari, David
Am Beispiel meines Bruders Timm, Uwe
projekt@party Cufaj, Beqë
Kroz pustinju i prašinu Tešin, Srđan
Hotel Zagorje Simić Bodrožić, Ivana
Die Entdeckung der Currywurst Timm, Uwe
Vier Bilder der Liebe Bärfuss, Lukas
Split Stanković, Slavoljub
Die Winter im Süden Gstrein, Norbert
Mehr Meer Rakusa, Ilma
Berlinsko okno Ilić, Saša
Der fremde Freund. Drachenblut Hein, Christoph
Adamova jabučica Blašković, Laslo
Der Koch Suter, Martin
Kultura laži. Antipolitički esei Ugrešić, Dubravka
Graditelj Jančar, Drago
Gib ihm Sprache Schädlich, Hans Joachim
Последниот чај Sazdova, Vinka
Der Verdacht Dürrenmatt, Friedrich
U potpalublju Arsenijević, Vladimir
Komo Valjarević, Srđan
Simple Storys Schulze, Ingo
Nostalgia Cărtărescu, Mircea
Nigdje, niotkuda Sejranović, Bekim
Rio bar Sajko, Ivana
Die Leinwand Stein, Benjamin
Pod pritiskom Hrsg. Dedović, Dragoslav
Am Hang Werner, Markus

project partners

traduki partners 2014 d