Translations from, to and within South Eastern Europe

Fiction

Here you can see a chronological overview of the books that have been published with the support of TRADUKI. To sort entries by title or author, click on the respective column heading.

Title Author
Cum să uiţi o femeie Lungu, Dan
Herzzeit. Briefwechsel Bachmann, Ingeborg, Celan, Paul
Tajna doline piramida Imamović, Emir
Shkëlqimi i huaj Cufaj, Beqë
Enciklopedija mrtvih Kiš, Danilo
Atlantida Pekić, Borislav
Žene. Glasovi. Musabegović, Jasmina
Скриена камера Dimkovska, Lidija
Vašarski mađioničar Lengold, Jelena
Čovek koji je živeo u snovima Petković, Radoslav
Ruski prozor Velikić, Dragan
Flughunde Beyer, Marcel
Poncije Pilat Gavran, Miro
Predator Arsenijević, Vladimir
Консорциум Alternus Cohen, Léa
Berliner Kindheit um neunzehnhundert Benjamin, Walter
Franz Kafka, Vepra e plotë në prozën e shkurtër Kafka, Franz
Grad u zrcalu Kovač, Mirko
Сбогом, Шанхай Wagenstein, Angel
Kaltenburg Beyer, Marcel
Hansenova djeca Spahić, Ognjen
Дива лига Urošević, Vlada
Ministarstvo boli Ugrešić, Dubravka
Ponoćni boogie Popović, Edo
Kad umrem da se smijem Haver, Fadila Nura
Kasnecët e shiut Kadare, Ismail
Für Fortgeschrittene Popov, Alek
Hotel Grand Baretić, Renato
Čovek koji je jeo smrt Pekić, Borislav
Nasmijati psa Savičević-Ivančević, Olja
Na Drini ćuprija Andrić, Ivo
Oči Popović, Edo
Berlin Šteger, Aleš
Briefe an Milena Kafka, Franz
Lange Schatten Kaschnitz, Marie Luise
Muzej bezuvjetne predaje Ugrešić, Dubravka
Ako je to ljubav Pantić, Mihajlo
Kandže Vidojković, Marko
Vodeni zagrljaj Ključanin, Zilhad
Prosjakinja Katunarić, Dražen
Čefurji raus! Vojnović, Goran
Des Teufels Werkstatt Burger, Adolf
Gruaja Haluçinante Ahmeti, Mimoza
Ekaterini Knežević, Marija
Der Räuber Walser, Robert
Der Verlorene Treichel, Hans-Ulrich
Një grua nga Tirana Kadare, Helena
Das Verschwinden des Schattens in der Sonne Frischmuth, Barbara
Die letzte Welt Ransmayr, Christoph
Roppongi Winkler, Josef

project partners

traduki partners 2014 d